A audiodescrição é o recurso de acessibilidade audiovisual que descreve verbalmente cenas, expressões, textos em tela e elementos visuais relevantes de um vídeo, permitindo que pessoas cegas ou com baixa visão tenham acesso integral ao conteúdo. Para empresas, é exigência da LBI e parte central do reporting ESG no eixo Social.

A Incluir Mais Libras entrega audiodescrição corporativa com conformidade total à ABNT NBR 16452:2016, com narradores profissionais especializados e workflow integrado para volumes corporativos.

Quando sua empresa precisa de audiodescrição

→ Vídeos institucionais — comunicação para mercado, investidores e stakeholders

→ Treinamentos corporativos gravados — onboarding, compliance, segurança

→ Cursos online e EAD — universidade corporativa, trilhas certificadoras

→ Relatórios anuais em vídeo — comunicação de sustentabilidade, ESG

→ Eventos transmitidos — convenções, lançamentos, conferências

→ Vídeos de marketing com responsabilidade social

→ Materiais culturais corporativos — patrocínios, mostras, exposições

Workflow de produção

1. Análise do vídeo: identificação de elementos visuais relevantes (cenas, expressões, textos em tela, gráficos).

2. Roteiro técnico: elaboração do roteiro de audiodescrição respeitando pausas naturais do áudio original.

3. Locução profissional: gravação em estúdio com narrador especializado em audiodescrição.

4. Mixagem: equilíbrio de áudio entre som original e narração descritiva.

5. Revisão por consultor cego: validação por pessoa com deficiência visual antes da entrega.

6. Masterização e entrega: arquivo finalizado em formatos compatíveis com LMS, redes sociais e plataformas de vídeo.

Norma técnica seguida

→ ABNT NBR 16452:2016 — Acessibilidade na comunicação — Audiodescrição

→ LBI (Lei 13.146/15) — direitos da pessoa com deficiência visual

→ Decreto 5.296/04 — acessibilidade em comunicação

→ Lei 10.098/00 — promoção da acessibilidade

Modelos de entrega

Audiodescrição embarcada: faixa única com áudio original mixado com a narração descritiva. Pronto para subir no LMS ou plataforma de vídeo.

Audiodescrição em faixa separada: arquivo de áudio independente, sincronizado por timecode, para players que aceitam múltiplas trilhas (ideal para conformidade WCAG).

Player customizado: integração com player que permite ao usuário ligar/desligar a audiodescrição — UX recomendada.

Por que isso é métrica ESG real

→ Audiodescrição é critério explícito de acessibilidade para empresas que reportam pelo padrão GRI 405 (Diversidade)

→ % de conteúdo audiovisual com audiodescrição é KPI auditável e mensurável

→ ISO 26000 (item 6.3) recomenda comunicação acessível como parte da responsabilidade social

→ Empresas listadas no Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE B3) ganham pontos por evidências de acessibilidade comunicacional

Sinergia com janela de Libras

Para acessibilidade audiovisual completa, recomendamos o combo audiodescrição + janela de Libras nos mesmos vídeos. Isso garante atendimento simultâneo a pessoas surdas e cegas — exigência crescente em editais públicos e licitações privadas.

Sua empresa precisa de audiodescrição corporativa em escala?

→ Fale com nossa equipe pelo WhatsApp

→ comercial@incluirmaislibras.com.br